ASV: that the fellowship of thy faith may become effectual, in the knowledge of every good thing which is in you, unto Christ.
BBE: That the faith which you have in common with them may be working with power, in the knowledge of every good thing in you, for Christ.
DBY: in such sort that thy participation in the faith should become operative in the acknowledgment of every good thing which is in us towards Christ Jesus.
KJV: That the communication of thy faith may become effectual by the acknowledging of every good thing which is in you in Christ Jesus.
WEY: praying as I do, that their participation in your faith may result in others fully recognizing all the right affection that is in us toward Christ.
WBS: That the communication of thy faith may become effectual by the acknowledging of every good thing which is in you in Christ Jesus.
WEB: that the fellowship of your faith may become effective, in the knowledge of every good thing which is in us in Christ Jesus.
YLT: that the fellowship of thy faith may become working in the full knowledge of every good thing that 'is' in you toward Christ Jesus;
