ASV: I have sent him therefore the more diligently, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful.

BBE: I have sent him, then, the more gladly, so that when you see him again, you may be happy and I may have the less sorrow.

DBY: I have sent him therefore the more diligently, that seeing him ye might again rejoice, and that I might be the less sorrowful.

KJV: I sent him therefore the more carefully, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful.

WEY: I am therefore all the more eager to send him, in the hope that when you see him again you may be glad and I may have the less sorrow.

WBS: I sent him therefore the more speedily, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful.

WEB: I have sent him therefore the more diligently, that, when you see him again, you may rejoice, and that I may be the less sorrowful.

YLT: The more eagerly, therefore, I did send him, that having seen him again ye may rejoice, and I may be the less sorrowful;


BibleBrowser.com