ASV: The slothful man roasteth not that which he took in hunting; But the precious substance of men is to the diligent.
BBE: He who is slow in his work does not go in search of food; but the ready worker gets much wealth.
DBY: The slothful roasteth not what he took in hunting; but man's precious substance is to the diligent.
KJV: The slothful man roasteth not that which he took in hunting: but the substance of a diligent man is precious.
JPS: The slothful man shall not hunt his prey; but the precious substance of men is to be diligent.
WBS: The slothful man roasteth not that which he took in hunting: but the substance of a diligent man is precious.
WEB: The slothful man doesn't roast his game, but the possessions of diligent men are prized.
YLT: The slothful roasteth not his hunting, And the wealth of a diligent man is precious.
