ASV: Wealth gotten by vanity shall be diminished; But he that gathereth by labor shall have increase.
BBE: Wealth quickly got will become less; but he who gets a store by the work of his hands will have it increased.
DBY: Wealth gotten by vanity diminisheth; but he that gathereth by manual-labour shall increase it.
KJV: Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase.
JPS: Wealth gotten by vanity shall be diminished; but he that gathereth little by little shall increase.
WBS: Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labor shall increase.
WEB: Wealth gained dishonestly dwindles away, but he who gathers by hand makes it grow.
YLT: Wealth from vanity becometh little, And whoso is gathering by the hand becometh great.
