ASV: The soul of the sluggard desireth, and hath nothing; But the soul of the diligent shall be made fat.
BBE: The hater of work does not get his desires, but the soul of the hard workers will be made fat.
DBY: A sluggard's soul desireth and hath nothing; but the soul of the diligent shall be made fat.
KJV: The soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
JPS: The soul of the sluggard desireth, and hath nothing; but the soul of the diligent shall be abundantly gratified.
WBS: The soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
WEB: The soul of the sluggard desires, and has nothing, but the desire of the diligent shall be fully satisfied.
YLT: The soul of the slothful is desiring, and hath not. And the soul of the diligent is made fat.
