ASV: The simple believeth every word; But the prudent man looketh well to his going.
BBE: The simple man has faith in every word, but the man of good sense gives thought to his footsteps.
DBY: The simple believeth every word; but the prudent man heedeth his going.
KJV: The simple believeth every word: but the prudent man looketh well to his going.
JPS: The thoughtless believeth every word; but the prudent man looketh well to his going.
WBS: The simple believeth every word: but the prudent man looketh well to his going.
WEB: A simple man believes everything, but the prudent man carefully considers his ways.
YLT: The simple giveth credence to everything, And the prudent attendeth to his step.
