ASV: Diverse weights, and diverse measures, Both of them alike are an abomination to Jehovah.
BBE: Unequal weights and unequal measures, they are all disgusting to the Lord.
DBY: Divers weights, divers measures, even both of them are abomination to Jehovah.
KJV: Divers weights, and divers measures, both of them are alike abomination to the LORD.
JPS: Divers weights, and divers measures, both of them alike are abomination to the LORD.
WBS: Divers weights, and divers measures, both of them are alike abomination to the LORD.
WEB: Differing weights and differing measures, both of them alike are an abomination to Yahweh.
YLT: A stone and a stone, an ephah and an ephah, Even both of them 'are' an abomination to Jehovah.
