ASV: Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, Lest thou be filled therewith, and vomit it.
BBE: If you have honey, take only as much as is enough for you; for fear that, being full of it, you may not be able to keep it down.
DBY: Hast thou found honey? Eat so much as is sufficient for thee, lest thou be surfeited therewith, and vomit it.
KJV: Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, lest thou be filled therewith, and vomit it.
JPS: Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, lest thou be filled therewith, and vomit it.
WBS: Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, lest thou be filled with it, and vomit it.
WEB: Have you found honey? Eat as much as is sufficient for you, lest you eat too much, and vomit it.
YLT: Honey thou hast found -- eat thy sufficiency, Lest thou be satiated 'with' it, and hast vomited it.
