ASV: As the door turneth upon its hinges, So doth the sluggard upon his bed.
BBE: A door is turned on its pillar, and the hater of work on his bed.
DBY: As the door turneth upon its hinges, so the sluggard upon his bed.
KJV: As the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed.
JPS: The door is turning upon its hinges, and the sluggard is still upon his bed.
WBS: As the door turneth upon its hinges, so doth the slothful upon his bed.
WEB: As the door turns on its hinges, so does the sluggard on his bed.
YLT: The door turneth round on its hinge, And the slothful on his bed.
