ASV: As the sparrow in her wandering, as the swallow in her flying, So the curse that is causeless alighteth not.
BBE: As the sparrow in her wandering and the swallow in her flight, so the curse does not come without a cause.
DBY: As the sparrow for flitting about, as the swallow for flying, so a curse undeserved shall not come.
KJV: As the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse causeless shall not come.
JPS: As the wandering sparrow, as the flying swallow, so the curse that is causeless shall come home.
WBS: As the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse causeless shall not come.
WEB: Like a fluttering sparrow, like a darting swallow, so the undeserved curse doesn't come to rest.
YLT: As a bird by wandering, as a swallow by flying, So reviling without cause doth not come.
