ASV: A lying tongue hateth those whom it hath wounded; And a flattering mouth worketh ruin.
BBE: A false tongue has hate for those who have clean hearts, and a smooth mouth is a cause of falling.
DBY: A lying tongue hateth those that are injured by it, and a flattering mouth worketh ruin.
KJV: A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.
JPS: A lying tongue hateth those that are crushed by it; and a flattering mouth worketh ruin.
WBS: A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.
WEB: A lying tongue hates those it hurts; and a flattering mouth works ruin.
YLT: A lying tongue hateth its bruised ones, And a flattering mouth worketh an overthrow!
