ASV: The hay is carried, and the tender grass showeth itself, And the herbs of the mountains are gathered in.
BBE: The grass comes up and the young grass is seen, and the mountain plants are got in.
DBY: The hay is removed, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered in.
KJV: The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered.
JPS: When the hay is mown, and the tender grass showeth itself, and the herbs of the mountains are gathered in;
WBS: The plant appeareth, and the tender grass showeth itself, and herbs of the mountains are gathered.
WEB: The hay is removed, and the new growth appears, the grasses of the hills are gathered in.
YLT: Revealed was the hay, and seen the tender grass, And gathered the herbs of mountains.
