ASV: Oil and perfume rejoice the heart; So doth the sweetness of a man's friend that cometh of hearty counsel.
BBE: Oil and perfume make glad the heart, and the wise suggestion of a friend is sweet to the soul.
DBY: Ointment and perfume rejoice the heart; and the sweetness of one's friend is the fruit of hearty counsel.
KJV: Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
JPS: Ointment and perfume rejoice the heart; so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
WBS: Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
WEB: Perfume and incense bring joy to the heart; so does earnest counsel from a man's friend.
YLT: Ointment and perfume rejoice the heart, And the sweetness of one's friend -- from counsel of the soul.
