ASV: When the righteous triumph, there is great glory; But when the wicked rise, men hide themselves.
BBE: When the upright do well, there is great glory; but when evil-doers are lifted up, men do not let themselves be seen.
DBY: When the righteous triumph, there is great glory; but when the wicked rise, men conceal themselves.
KJV: When righteous men do rejoice, there is great glory: but when the wicked rise, a man is hidden.
JPS: When the righteous exult, there is great glory; but when the wicked rise, men must be sought for.
WBS: When righteous men rejoice, there is great glory: but when the wicked rise, a man is hidden.
WEB: When the righteous triumph, there is great glory; but when the wicked rise, men hide themselves.
YLT: In the exulting of the righteous the glory 'is' abundant, And in the rising of the wicked man is apprehensive.
