ASV: He that tilleth his land shall have plenty of bread; But he that followeth after vain persons'shall have poverty enough.
BBE: By ploughing his land a man will have bread in full measure; but he who goes after good-for-nothing persons will be poor enough.
DBY: He that tilleth his land shall be satisfied with bread; but he that followeth the worthless shall have poverty enough.
KJV: He that tilleth his land shall have plenty of bread: but he that followeth after vain persons shall have poverty enough.
JPS: He that tilleth his ground shall have plenty of bread; but he that followeth after vain things shall have poverty enough.
WBS: He that tilleth his land shall have plenty of bread: but he that followeth after vain persons shall have poverty enough.
WEB: One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty.
YLT: Whoso is tilling his ground is satisfied 'with' bread, And whoso is pursuing vanity, Is filled 'with' poverty.
