ASV: A faithful man shall abound with blessings; But he that maketh haste to be rich shall not be unpunished.
BBE: A man of good faith will have great blessing, but one attempting to get wealth quickly will not go free from punishment.
DBY: A faithful man aboundeth with blessings; but he that maketh haste to be rich shall not be innocent.
KJV: A faithful man shall abound with blessings: but he that maketh haste to be rich shall not be innocent.
JPS: A faithful man shall abound with blessings; but he that maketh haste to be rich shall not be unpunished.
WBS: A faithful man shall abound with blessings: but he that maketh haste to be rich shall not be innocent.
WEB: A faithful man is rich with blessings; but one who is eager to be rich will not go unpunished.
YLT: A stedfast man hath multiplied blessings, And whoso is hasting to be rich is not acquitted.
