ASV: Whoso is partner with a thief hateth his own soul; He heareth the adjuration and uttereth nothing.
BBE: A man who takes part with a thief has hate for his soul; he is put under oath, but says nothing.
DBY: Whoso shareth with a thief hateth his own soul: he heareth the adjuration, and declareth not.
KJV: Whoso is partner with a thief hateth his own soul: he heareth cursing, and bewrayeth it not.
JPS: Whoso is partner with a thief hateth his own soul: he heareth the adjuration and uttereth nothing.
WBS: Whoever is partner with a thief, hateth his own soul: he heareth cursing, and discloseth it not.
WEB: Whoever is an accomplice of a thief is an enemy of his own soul. He takes an oath, but dares not testify.
YLT: Whoso is sharing with a thief is hating his own soul, Execration he heareth, and telleth not.
