ASV: An unjust man is an abomination to the righteous; And he that is upright in the way is an abomination to the wicked.
BBE: An evil man is disgusting to the upright, and he who is upright is disgusting to evil-doers.
DBY: An unjust man is an abomination to the righteous; and he that is of upright way is an abomination to the wicked man.
KJV: An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked.
JPS: An unjust man is an abomination to the righteous; and he that is upright in the way is an abomination to the wicked.
WBS: An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked.
WEB: A dishonest man detests the righteous, and the upright in their ways detest the wicked.
YLT: An abomination to the righteous 'is' the perverse man, And an abomination to the wicked 'is' the upright in the way!
