ASV: So is the way of an adulterous woman; She eateth, and wipeth her mouth, And saith, I have done no wickedness.

BBE: This is the way of a false wife; she takes food, and, cleaning her mouth, says, I have done no wrong.

DBY: Such is the way of an adulterous woman: she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness.

KJV: Such is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness.

JPS: So is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith: 'I have done no wickedness.'

WBS: Such is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness.

WEB: "So is the way of an adulterous woman: she eats and wipes her mouth, and says,'I have done nothing wrong.'

YLT: So -- the way of an adulterous woman, She hath eaten and hath wiped her mouth, And hath said, 'I have not done iniquity.'


BibleBrowser.com