ASV: She looketh well to the ways of her household, And eateth not the bread of idleness.

BBE: She gives attention to the ways of her family, she does not take her food without working for it.

DBY: She surveyeth the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.

KJV: She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.

JPS: She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.

WBS: She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.

WEB: She looks well to the ways of her household, and doesn't eat the bread of idleness.

YLT: She 'is' watching the ways of her household, And bread of sloth she eateth not.
