ASV: For why shouldest thou, my son, be ravished with a strange woman, And embrace the bosom of a foreigner?
BBE: Why let yourself, my son, go out of the way with a strange woman, and take another woman in your arms?
DBY: And why shouldest thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
KJV: And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
JPS: Why then wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of an alien?
WBS: And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
WEB: For why should you, my son, be captivated with an adulteress? Why embrace the bosom of another?
YLT: And why dost thou magnify thyself, My son, with a stranger? And embrace the bosom of a strange woman?
