ASV: For the man is not at home; He is gone a long journey:
BBE: For the master of the house is away on a long journey:
DBY: For the husband is not at home, he is gone a long journey;
KJV: For the goodman is not at home, he is gone a long journey:
JPS: For my husband is not at home, he is gone a long journey;
WBS: For the good-man is not at home, he is gone a long journey:
WEB: For my husband isn't at home. He has gone on a long journey.
YLT: For the man is not in his house, He hath gone on a long journey.
