ASV: He hath taken a bag of money with him; He will come home at the full moon.
BBE: He has taken a bag of money with him; he is coming back at the full moon.
DBY: he hath taken the money-bag with him, he will come home on the day of the full moon.
KJV: He hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed.
JPS: He hath taken the bag of money with him; he will come home at the full moon.'
WBS: He hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed.
WEB: He has taken a bag of money with him. He will come home at the full moon."
YLT: A bag of money he hath taken in his hand, At the day of the new moon he cometh to his house.'
