ASV: He goeth after her straightway, As an ox goeth to the slaughter, Or as one in fetters to the correction of the fool;

BBE: The simple man goes after her, like an ox going to its death, like a roe pulled by a cord;

DBY: He went after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, and as stocks serve for the correction of the fool;

KJV: He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;

JPS: He goeth after her straightway, as an ox that goeth to the slaughter, or as one in fetters to the correction of the fool;

WBS: He goeth after her quickly, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;

WEB: He followed her immediately, as an ox goes to the slaughter, as a fool stepping into a noose.

YLT: He is going after her straightway, As an ox unto the slaughter he cometh, And as a fetter unto the chastisement of a fool,


BibleBrowser.com