ASV: When he gave to the sea its bound, That the waters should not transgress his commandment, When he marked out the foundations of the earth;
BBE: When he put a limit to the sea, so that the waters might not go against his word: when he put in position the bases of the earth:
DBY: when he imposed on the sea his decree that the waters should not pass his commandment, when he appointed the foundations of the earth:
KJV: When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:
JPS: When He gave to the sea His decree, that the waters should not transgress His commandment, when He appointed the foundations of the earth;
WBS: When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:
WEB: when he gave to the sea its boundary, that the waters should not violate his commandment, when he marked out the foundations of the earth;
YLT: In His setting for the sea its limit, And the waters transgress not His command, In His decreeing the foundations of earth,
