ASV: He saith in his heart, I shall not be moved; To all generations I shall not be in adversity.
BBE: He has said in his heart, I will not be moved: through all generations I will never be in trouble.
DBY: He saith in his heart, I shall not be moved; from generation to generation I shall be in no adversity.
KJV: He hath said in his heart, I shall not be moved: for I shall never be in adversity.
JPS: He saith in his heart: 'I shall not be moved, I who to all generations shall not be in adversity.'
WBS: He hath said in his heart, I shall not be moved: for I shall never be in adversity.
WEB: He says in his heart, "I shall not be shaken. For generations I shall have no trouble."
YLT: He hath said in his heart, 'I am not moved,' To generation and generation not in evil.
