ASV: Thou wilt arise, and have mercy upon Zion; For it is time to have pity upon her, Yea, the set time is come.
BBE: You will again get up and have mercy on Zion: for the time has come for her to be comforted.
DBY: Thou wilt rise up, thou wilt have mercy upon Zion: for it is the time to be gracious to her, for the set time is come.
KJV: Thou shalt arise, and have mercy upon Zion: for the time to favour her, yea, the set time, is come.
JPS: Thou wilt arise, and have compassion upon Zion; for it is time to be gracious unto her, for the appointed time is come.
WBS: Thou shalt arise, and have mercy upon Zion: for the time to favor her, yes, the set time, is come.
WEB: You will arise and have mercy on Zion; for it is time to have pity on her. Yes, the set time has come.
YLT: Thou -- Thou risest -- Thou pitiest Zion, For the time to favour her, For the appointed time hath come.
