ASV: Jehovah is in his holy temple; Jehovah, his throne is in heaven; His eyes behold, his eyelids try, the children of men.
BBE: The Lord is in his holy Temple, the Lord's seat is in heaven; his eyes are watching and testing the children of men.
DBY: Jehovah is in the temple of his holiness; Jehovah, his throne is in the heavens: his eyes behold, his eyelids try the children of men.
KJV: The LORD is in his holy temple, the LORD's throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
JPS: The LORD is in His holy temple, the LORD, His throne is in heaven; His eyes behold, His eyelids try, the children of men.
WBS: The LORD is in his holy temple, the LORD'S throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try the children of men.
WEB: Yahweh is in his holy temple. Yahweh is on his throne in heaven. His eyes observe. His eyes examine the children of men.
YLT: Jehovah 'is' in his holy temple: Jehovah -- in the heavens 'is' His throne. His eyes see -- His eyelids try the sons of men.
