ASV: He raiseth up the poor out of the dust, And lifteth up the needy from the dunghill;
BBE: He takes the poor man out of the dust, lifting him up from his low position;
DBY: He raiseth up the poor out of the dust; from the dung-hill he lifteth up the needy,
KJV: He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill;
JPS: Who raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the needy out of the dunghill;
WBS: He raiseth the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill;
WEB: He raises up the poor out of the dust. Lifts up the needy from the ash heap;
YLT: He is raising up from the dust the poor, From a dunghill He exalteth the needy.
