ASV: Happy is the man that hath his quiver full of them: They shall not be put to shame, When they speak with their enemies in the gate. Psalm 128 A Song of Ascents.

BBE: Happy is the man who has a good store of them; he will not be put to shame, but his cause will be supported by them against his haters.

DBY: Happy is the man that hath filled his quiver with them. They shall not be ashamed when they speak with enemies in the gate.

KJV: Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.

JPS: Happy is the man that hath his quiver full of them; they shall not be put to shame, when they speak with their enemies in the gate.

WBS: Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.

WEB: Happy is the man who has his quiver full of them. They won't be disappointed when they speak with their enemies in the gate.

YLT: O the happiness of the man Who hath filled his quiver with them, They are not ashamed, For they speak with enemies in the gate!


BibleBrowser.com