ASV: His going forth is from the end of the heavens, And his circuit unto the ends of it; And there is nothing hid from the heat thereof.
BBE: His going out is from the end of the heaven, and his circle to the ends of it; there is nothing which is not open to his heat.
DBY: His going forth is from the end of the heavens, and his circuit unto the ends of it; and there is nothing hid from the heat thereof.
KJV: His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof.
JPS: His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it; and there is nothing hid from the heat thereof.
WBS: His going forth is from the end of the heaven, and his circuit to the ends of it: and there is nothing hid from his heat.
WEB: His going forth is from the end of the heavens, his circuit to its ends; There is nothing hidden from its heat.
YLT: From the end of the heavens 'is' his going out, And his revolution 'is' unto their ends, And nothing is hid from his heat.
