ASV: Lift up your heads, O ye gates; And be ye lifted up, ye everlasting doors: And the King of glory will come in.
BBE: Let your heads be lifted up, O doors; be lifted up, O you eternal doors: that the King of glory may come in.
DBY: Lift up your heads, ye gates, and be ye lifted up, ye everlasting doors, and the King of glory shall come in.
KJV: Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.
JPS: Lift up your heads, O ye gates, and be ye lifted up, ye everlasting doors; that the King of glory may come in.
WBS: Lift up your heads, O ye gates; and be ye lifted up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.
WEB: Lift up your heads, you gates! Be lifted up, you everlasting doors, and the King of glory will come in.
YLT: Lift up, O gates, your heads, And be lifted up, O doors age-during, And come in doth the king of glory!
