ASV: For my loins are filled with burning; And there is no soundness in my flesh.
BBE: For my body is full of burning; all my flesh is unhealthy.
DBY: For my loins are full of burning, and there is no soundness in my flesh.
KJV: For my loins are filled with a loathsome disease: and there is no soundness in my flesh.
JPS: For my loins are filled with burning; and there is no soundness in my flesh.
WBS: For my loins are filled with a lothsome disease: and there is no soundness in my flesh.
WEB: For my waist is filled with burning. There is no soundness in my flesh.
YLT: For my flanks have been full of drought, And soundness is not in my flesh.
