ASV: The enemy are come to an end, they are desolate for ever; And the cities which thou hast overthrown, The very remembrance of them is perished.
BBE: You have given their towns to destruction; the memory of them has gone; they have become waste for ever.
DBY: O enemy! destructions are ended for ever. Thou hast also destroyed cities, even the remembrance of them hath perished.
KJV: O thou enemy, destructions are come to a perpetual end: and thou hast destroyed cities; their memorial is perished with them.
JPS: O thou enemy, the waste places are come to an end for ever; and the cities which thou didst uproot, their very memorial is perished.
WBS: O thou enemy, destructions are come to a perpetual end: and thou hast destroyed cities; their memorial hath perished with them.
WEB: The enemy is overtaken by endless ruin. The very memory of the cities which you have overthrown has perished.
YLT: O thou Enemy, Finished have been destructions for ever, As to cities thou hast plucked up, Perished hath their memorial with them.
