ASV: and in the midst of the candlesticks one like unto a son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about at the breasts with a golden girdle.
BBE: And in the middle of them one like a son of man, clothed with a robe down to his feet, and with a band of gold round his breasts.
DBY: and in the midst of the seven lamps one like the Son of man, clothed with a garment reaching to the feet, and girt about at the breasts with a golden girdle:
KJV: And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle.
WEY: and in the center of the lampstands some One resembling the Son of Man, clothed in a robe which reached to His feet, and with a girdle of gold across His breast.
WBS: And in the midst of the seven candlesticks one like the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle.
WEB: And among the lampstands was one like a son of man, clothed with a robe reaching down to his feet, and with a golden sash around his chest.
YLT: and in the midst of the seven lamp-stands, 'one' like to a son of man, clothed to the foot, and girt round at the breast with a golden girdle,
