ASV: And I saw one of his heads as though it had been smitten unto death; and his death-stroke was healed: and the whole earth wondered after the beast;
BBE: And I saw one of his heads as if it had been given a death-wound; and his death-wound was made well: and all the earth was wondering at the beast.
DBY: and one of his heads was as slain to death, and his wound of death had been healed: and the whole earth wondered after the beast.
KJV: And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.
WEY: I saw that one of his heads seemed to have been mortally wounded; but his mortal wound was healed, and the whole world was amazed and followed him.
WBS: And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.
WEB: One of his heads looked like it had been wounded fatally. His fatal wound was healed, and the whole earth marveled at the beast.
YLT: And I saw one of its heads as slain to death, and its deadly stroke was healed, and all the earth did wonder after the beast,
