ASV: and he shall rule them with a rod of iron, as the vessels of the potter are broken to shivers; as I also have received of my Father:
BBE: And he will be ruling them with a rod of iron; as the vessels of the potter they will be broken, even as I have power from my Father:
DBY: and he shall shepherd them with an iron rod; as vessels of pottery are they broken in pieces, as I also have received from my Father;
KJV: And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.
WEY: And he shall be their shepherd, ruling them with a rod of iron, just as earthenware jars are broken to pieces; and his power over them shall be like that which I Myself have received from My Father;
WBS: (And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers:) even as I received of my Father.
WEB: He will rule them with a rod of iron, shattering them like clay pots; as I also have received of my Father:
YLT: and he shall rule them with a rod of iron -- as the vessels of the potter they shall be broken -- as I also have received from my Father;
