ASV: And he that spake with me had for a measure a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.
BBE: And he who was talking with me had a gold measuring-rod to take the measure of the town, and of its doors, and its wall.
DBY: And he that spoke with me had a golden reed as a measure, that he might measure the city, and its gates, and its wall.
KJV: And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.
WEY: Now he who was speaking to me had a measuring-rod of gold, with which to measure the city and its gates and its wall.
WBS: And he that talked with me, had a golden reed to measure the city, and its gates, and its wall.
WEB: He who spoke with me had for a measure, a golden reed, to measure the city, its gates, and its walls.
YLT: And he who is speaking with me had a golden reed, that he may measure the city, and its gates, and its wall;
