ASV: And one of the elders answered, saying unto me, These that are arrayed in white robes, who are they, and whence came they?

BBE: And one of the rulers made answer, saying to me, These who have on white robes, who are they, and where did they come from?

DBY: And one of the elders answered, saying to me, These who are clothed with white robes, who are they, and whence came they?

KJV: And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?

WEY: Then, addressing me, one of the Elders said, "Who are these people clothed in the long white robes? And where have they come from?"

WBS: And one of the elders answered, saying to me, Who are these that are arrayed in white robes? and whence came they?

WEB: One of the elders answered, saying to me, "These who are arrayed in white robes, who are they, and from where did they come?"

YLT: And answer did one of the elders, saying to me, 'These, who have been arrayed with the white robes -- who are they, and whence came they?'
