ASV: One man esteemeth one day above another: another esteemeth every day alike . Let each man be fully assured in his own mind.
BBE: This man puts one day before another: to that man they are the same. Let every man be certain in his mind.
DBY: One man esteems day more than day; another esteems every day alike. Let each be fully persuaded in his own mind.
KJV: One man esteemeth one day above another: another esteemeth every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind.
WEY: One man esteems one day more highly than another; another esteems all days alike. Let every one be thoroughly convinced in his own mind.
WBS: One man esteemeth one day above another: another esteemeth every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind.
WEB: One man esteems one day as more important. Another esteems every day alike. Let each man be fully assured in his own mind.
YLT: One doth judge one day above another, and another doth judge every day 'alike'; let each in his own mind be fully assured.
