ASV: But I write the more boldly unto you in some measure, as putting you again in remembrance, because of the grace that was given me of God,
BBE: But I have, in some measure, less fear in writing to you to put these things before you again, because of the grace which was given to me by God,
DBY: But I have written to you the more boldly, brethren, in part, as putting you in mind, because of the grace given to me by God,
KJV: Nevertheless, brethren, I have written the more boldly unto you in some sort, as putting you in mind, because of the grace that is given to me of God,
WEY: But I write to you the more boldly--partly as reminding you of what you already know--because of the authority graciously entrusted to me by God,
WBS: Nevertheless, brethren, I have written the more boldly to you in some sort, as putting you in mind, because of the grace that is given to me from God.
WEB: But I write the more boldly to you in part, as reminding you, because of the grace that was given to me by God,
YLT: and the more boldly I did write to you, brethren, in part, as putting you in mind, because of the grace that is given to me by God,
