ASV: How then was it reckoned? when he was in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision:
BBE: How, then, was it judged? when he had circumcision, or when he had it not? Not when he had it, but when he did not have it:
DBY: How then has it been reckoned? when he was in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision.
KJV: How was it then reckoned? when he was in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision.
WEY: What then were the circumstances under which this took place? Was it after he had been circumcised, or before?
WBS: How then was it reckoned? when he was in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision.
WEB: How then was it counted? When he was in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision.
YLT: how then was it reckoned? he being in circumcision, or in uncircumcision? not in circumcision, but in uncircumcision;
