ASV: For as through the one man's disobedience the many were made sinners, even so through the obedience of the one shall the many be made righteous.
BBE: Because, as numbers of men became sinners through the wrongdoing of one man, even so will great numbers get righteousness through the keeping of the word of God by one man.
DBY: For as indeed by the disobedience of the one man the many have been constituted sinners, so also by the obedience of the one the many will be constituted righteous.
KJV: For as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.
WEY: For as through the disobedience of the one individual the mass of mankind were constituted sinners, so also through the obedience of the One the mass of mankind will be constituted righteous.
WBS: For as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.
WEB: For as through the one man's disobedience many were made sinners, even so through the obedience of the one, many will be made righteous.
YLT: for as through the disobedience of the one man, the many were constituted sinners: so also through the obedience of the one, shall the many be constituted righteous.
