ASV: that, as sin reigned in death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life through Jesus Christ our Lord.

BBE: That, as sin had power in death, so grace might have power through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord.

DBY: in order that, even as sin has reigned in the power of death, so also grace might reign through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord.

KJV: That as sin hath reigned unto death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life by Jesus Christ our Lord.

WEY: in order that as sin has exercised kingly sway in inflicting death, so grace, too, may exercise kingly sway in bestowing a righteousness which results in the Life of the Ages through Jesus Christ our Lord.

WBS: That as sin hath reigned to death, even so might grace reign through righteousness to eternal life, by Jesus Christ our Lord.

WEB: that as sin reigned in death, even so grace might reign through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord.

YLT: that even as the sin did reign in the death, so also the grace may reign, through righteousness, to life age-during, through Jesus Christ our Lord.


BibleBrowser.com