ASV: For scarcely for a righteous man will one die: for peradventure for the good man some one would even dare to die.
BBE: Now it is hard for anyone to give his life even for an upright man, though it might be that for a good man someone would give his life.
DBY: For scarcely for the just man will one die, for perhaps for the good man some one might also dare to die;
KJV: For scarcely for a righteous man will one die: yet peradventure for a good man some would even dare to die.
WEY: Why, it is scarcely conceivable that any one would die for a simply just man, although for a good and lovable man perhaps some one, here and there, will have the courage even to lay down his life.
WBS: For scarcely for a righteous man will one die: yet perhaps for a good man some would even dare to die.
WEB: For one will hardly die for a righteous man. Yet perhaps for a righteous person someone would even dare to die.
YLT: for scarcely for a righteous man will any one die, for for the good man perhaps some one also doth dare to die;
