ASV: for sin, finding occasion, through the commandment beguiled me, and through it slew me.

BBE: For I was tricked and put to death by sin, which took its chance through the law.

DBY: for sin, getting a point of attack by the commandment, deceived me, and by it slew me.

KJV: For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.

WEY: For sin seized the advantage, and by means of the Commandment it completely deceived me, and also put me to death.

WBS: For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.

WEB: for sin, finding occasion through the commandment, deceived me, and through it killed me.

YLT: for the sin, having received an opportunity, through the command, did deceive me, and through it did slay 'me';


BibleBrowser.com