ASV: So the near kinsman said unto Boaz, Buy it for thyself. And he drew off his shoe.
BBE: So the near relation said to Boaz, Take it for yourself. And he took off his shoe.
DBY: And he that had the right of redemption said to Boaz, Buy for thyself; and he drew off his sandal.
KJV: Therefore the kinsman said unto Boaz, Buy it for thee. So he drew off his shoe.
JPS: So the near kinsman said unto Boaz: 'Buy it for thyself.' And he drew off his shoe.
WBS: Therefore the kinsman said to Boaz, Buy it for thyself. So he drew off his shoe.
WEB: So the near kinsman said to Boaz, "Buy it for yourself." He took off his shoe.
YLT: And the redeemer saith to Boaz, 'Buy 'it' for thyself,' and draweth off his sandal.
