ASV: I have compared thee, O my love, To a steed in Pharaoh's chariots.
BBE: I have made a comparison of you, O my love, to a horse in Pharaoh's carriages.
DBY: I compare thee, my love, To a steed in Pharaoh's chariots.
KJV: I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots.
JPS: I have compared thee, O my love, to a steed in Pharaoh's chariots.
WBS: I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots.
WEB: I have compared you, my love, to a steed in Pharaoh's chariots.
YLT: To my joyous one in chariots of Pharaoh, I have compared thee, my friend,
