ASV: My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.
BBE: My loved one said to me, Get up, my love, my fair one, and come away.
DBY: My beloved spake and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.
KJV: My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.
JPS: My beloved spoke, and said unto me: 'Rise up, my love, my fair one, and come away.
WBS: My beloved spoke, and said to me, Rise, my love, my fair one, and come away.
WEB: My beloved spoke, and said to me, "Rise up, my love, my beautiful one, and come away.
YLT: My beloved hath answered and said to me, 'Rise up, my friend, my fair one, and come away,
