ASV: Until the day be cool, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, And to the hill of frankincense.
BBE: Till the evening comes, and the sky slowly becomes dark, I will go to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
DBY: Until the day dawn, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, And to the hill of frankincense.
KJV: Until the day break, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
JPS: Until the day breathe, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
WBS: Until the day shall break, and the shadows flee away, I will repair to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
WEB: Until the day is cool, and the shadows flee away, I will go to the mountain of myrrh, to the hill of frankincense.
YLT: Till the day doth break forth, And the shadows have fled away, I will get me unto the mountain of myrrh, And unto the hill of frankincense.
